When Katherine Parks’ furnace started to fail, she knew replacing the unit was nonnegotiable. She needed heating to endure Chicago’s frosty winters — and to continue operating her home day care center.