A sore throat. A lingering cough. An unusual symptom that won't go away. For previous generations, those concerns often prompted a call to a doctor's office. Today, for many young adults, the first stop is somewhere else: an AI chatbot, a social media creator or an online forum.