When Chipo Mkandla moved to the United States from Zimbabwe to work in hospitality, she never imagined she’d end up at an energy company. It turns out the roles had more in common than she thought.